I noticed enabling the FPS Boost on Fallout 4 seems to lower the resolution. The 60FPS mod however let's it run dynamic 4k. The frame rate is also stable for me too.
Best Methods to Run Fallout 3 on Windows 10
Fallout: New Vegas - Wikipedia
Can i run fallout 4 and the witcher 3 in this new pc? - CPUs, Motherboards, and Memory - Linus Tech Tips
How to play Fallout 4 on Linux
Two Very Different Ways To Play Fallout 4
How To Fix Fallout 4's Maddening, Never-Ending Radiant Quests